<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>3125</termId><termName>Soprano</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Tesauros Música Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Soprano</termSortkey><termCreatedDate>Soprano</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>3099</termId><termName>Femenino</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3130</termId><termName>Doubrette</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3134</termId><termName>Dramática</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3135</termId><termName>Falcon</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3128</termId><termName>Ligera</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3132</termId><termName>Lírica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3131</termId><termName>Lírico – ligera</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3133</termId><termName>Lírico – spinto</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3129</termId><termName>soprano di coloratura ó soprano d&apos;agilità</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>